El español y yo

Accentuation

 

Les mots espagnols comportent toujours une syllabe qui se différencie des autres par une accentuation plus forte : c'est la syllabe tonique. 

Comment savoir où elle est placée dans un mot?

  • Si un mot fini par une voyelle (A, E, I, O, U) ou par N, ou par S, le mot est accentué sur l'avant-dernière syllabe. Ex. : Un alumno, las mesas, el orden, la chica.
  • Si un mot est fini par une consonne, sauf N et S (le Y est une consonne en espagnol), le mot est accentué sur la dernière syllabe. Ex. : El profesor, Rajoy
  • Si un mot porte déjà un accent écrit, il faut tout simplement accentuer la syllabe qui porte cet accent écrit. Ex.: un bografo, eschame.

 

Attention le tilde sur le n : ñ n'est pas un accent mais un signe distinctif pour différencier deux sons : le "n" du "gn".